中国话
一个只会普通话的孙女，要带着只会满语口语的曾祖母，找到最后一个能翻译的人。
地区：中国大陆
类型：剧集
年份：2024
题材：剧情 / 人文
片长：更新至40集
评分：★ 8.3
在线播放
剧情简介
语言学研究生苏北接到噩耗：她102岁的曾祖母、国内最后一位以满语为母语日常用语的老人，病危。更棘手的是，曾祖母在昏迷前用满语反复念叨一个地名，家族里无人能懂。苏北为完成老人“回家”的遗愿，带着发音设备与笔记，踏上寻找唯一可能懂此方言的老人的旅程。一路上，她遇到用广东话念诗的货车司机、用温州话加密通话的骗子、用彝语唱情歌的盲人歌手……每一种方言都是一把钥匙，逐渐拼凑出曾祖母年轻时作为翻译官，在历史洪流中保护过一整村人的秘密。而那句“回家”，其实是一个文明的呼唤。
观影看点
冷门题材拍出了滚烫的人文温度。以寻找翻译为线，串起中国大地上正在消失的方言图景，每一段偶遇都像一集精悍的纪录片。女主角的表演从功利到共情的转变自然有力。最后的满语长诗出现时，能让人瞬间泪目。
相关推荐
纪录
109分钟
▶
威猛在中国: 外国的天空
记录1985年威猛乐队作为首支西方流行乐队在北京的演出，展现那个年代奇妙的文化碰撞。
爱情
131分钟
▶
寡妇之恋
印度农村，两个丧夫多年的寡妇相爱了，全村男人威胁要把她们浸猪笼，她们决定自己造一条船逃跑。
悬疑
96分钟
▶
祈祷班
为了调查姐姐的失踪，无神论记者混入郊区一个著名的“祈祷班”，却发现她们的祈祷真的能“杀死”人。
悬疑
106分钟
▶
迷离杀
一名女警探发现自己每次做噩梦，梦中场景都会在现实中发生，而且都是凶案现场。
都市
更新至16集
▶
奈何寨主不好当
现代打工人穿越成土匪寨主，却发现账上只剩三文钱和一头瘸驴。
恐怖
更新至28集
▶
格蕾丝点
缅因州一个叫“格蕾丝点”的富裕小镇上，每年都有一个叫格蕾丝的女孩失踪，但全镇人都假装没发生过。